Независимая радиостанция в нейтральных водах.
"Все вокруг - лжецы". Аххахаха.
Чувак, если тебе все вокруг лгут, значит дело явно в тебе. Если тебе все вокруг лгут - значит мудрые люди просто, жалея тебя, не хотят добивать тебя правдой.
Но наступит момент, когда окружение очень сильно и безжалостно поелозит тебя мордой о наждачку. Пищи заранее.

@темы: окопы мозга, haze and slush

05:15

Независимая радиостанция в нейтральных водах.
По закону те, кто родился после 1966г, уже после 5 лет стажа имеют право на БАЗОВУЮ часть пенсии (это примерно 8000р будет).
В декабре, 9 числа, моему предпринимательству как раз стукнет 5 лет. Зашибись! Могу не работать, как минимум 8.000 рублей в месяц мне уже обеспечены )))))))

13:47

Блиц.

Независимая радиостанция в нейтральных водах.
1. Вспомнилось, как Кира Рюи сидела в гостинице за столом и что-то говорила, на что-то жаловалась. Я, валяясь на кровати, сочувственно кивала, но голова моя была забита другим. Я лежала и думала о том, какие, черт возьми, у нее потрясающие, нескончаемо длинные, как в порнофильмах будущего, ноги. Омайгат.

2. Поняла, что человека, которого я люблю, удобнее всего любить на расстоянии, абстрактно. Возможно, что и вовсе не прикасаясь. Платонически. Чтобы ничего не испохабить, фе. Лапают его пусть другие, я издали полюбуюсь и эстетически понаслаждаюсь. Ты, возможно, прочтешь это, не подозревая, что это о тебе, но все равно тебе привет.

3. Бальзам для губ - с насыщенной мятой, и от него холодно губам. Теперь и каштаны, которые я ем, словно под мятным соусам. Айс? А-а-а-айс.

4. Меня зовут на Филиппины. Какой дорогой съем и какой дешевый сценарий. Казнить, нельзя помиловать.

5. Кажется, наш администратор тоже имеет на меня виды. Имела я его виды....нет-нет-нет. Дайте мне доработать спокойно. Без своих метаний и без чужих травм. Я сегодня злая, усталая, и просто хочу денег и сыра и денег.

6. На работе на гармошках играют то "Джингл беллз", то "Ви Вишью э Мэри Крисмас", то "Во поле береза стояла", то Бетховена, Оду к радости. Кто научил? Эля. Эля сама уже не рада.

7. Скоро я еду домой, трепещите. Это мне как-то внезапно стукнуло в голову, вспомнилось, что ноябрь-то - вот он, на носу.

@темы: окопы мозга

Независимая радиостанция в нейтральных водах.
дата рождения - 1 июня.
место пребывания - Шанхай, Китай.

Вот эти два пункта мне подчеркнули и любезно написали: "Пожалуйста, укажите реальные данные, хватит выпендриваться".
Это прикол? )))))))))

16:45

Независимая радиостанция в нейтральных водах.
ВДРУГ
мне
ОЧЕНЬ ЗАХОТЕЛОСЬ
зимы во Владивостоке

Независимая радиостанция в нейтральных водах.
Кэндзи Сиратори
КРОВЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ


Предисловие переводчика


Текст Сиратори является жестоким миксом четырёх языков: английского, латыни, японского

и C++.

Английский язык – базовая субстанция текста, более ничем не интересная.

Англоязычные сокращения:

NDRO – Non-Destructive Read-Out – считывание информации без разрушения; одновременно

середина слова ANDROID. Так же в тексте встречается выражение NDROID. NDROID оставлен

на латинице, как производная англоязычной аббревиатуры, АНДРОИД переведен на русский,

но это по-прежнему связанные друг с другом слова.

ТоК – Tested OK (Проверено: Работает) либо Theory of Knowledge (Теория Познания),

одновременно первая часть слова ToKAGE (ящерица). Выделяющийся блок KAGE переводится

как ТЕНЬ.

ND ротор (Normalen Drucks rotor (нем.)) – ротор нормального давления

VTR – Video Tape Recorder – видеомагнитофон

ROM – Read Only Memory – носитель информации без возможности записи (например, компакт

-диск)

SODO – South of Downtown – юг даунтауна, деловой части города

Заимствованные и сложносоставные выражения, оставленные в тексте латиницей:

picta – в католицизме изображение Девы Марии, рыдающей над телом мёртвого Иисуса.

Lecien – название японской корпорации, производящей женское бельё.

GODNAM – производная двух слов, GOD (БОГ) и NAME (имя), собственно, GODNAM и есть имя

Бога.

SCANIMAL – слияние двух слов, SCAN (сканировать) и ANIMAL (животное).



Латынь: практически все медицинские и анатомические термины в тексте идут на латыни,

попадаются немедицинские вкрапления. Большую часть латинских выражений переводчик

перевёл на «простой русский», однако часть относительно общеизвестных и сугубо

медицинских терминов так и осталась на латыни.

Кратко: локус – место (см. Локальный), люпус -волк, инокуляция – прививка.



Японский: из японского языка взяты отдельные слова и порядок слов в предложении.

Ore wa genki desu – я здоров (я что здоровый есть)

В японском всё, что стоит до wa – объект предложения, между wa и desu – состояние

(действие) объекта. Подобную структуру Кэндзи Сиратори насильственно и жестоко

насаждает в тексте через that (что). Причём не стесняется повторить эту структуру в

одном предложении пять раз (человек, что видит собаку, что бежит по дороге, что идёт в

лес, что в последнее время сильно загрязнён).

Так же из японского взяты последовательности существительных. В некоторых случаях, я

создал русскоязычный аналог смысловых подчинений, но часто вынужденно так и оставлял по

пять существительных подряд. Здесь просто: главное существительное – последнее.

Японские слова в тексте:

tokage – ящерица

omotya – игрушка

окама (okama) – гей

кама (kama) – печь

оманко (omanko) – влагалище

nemuri ga mienai – сна ни в одном глазу (сна не видно)

rokudenasi – никчёма, букв, «не приносящий удовлетворения»



C++

// – конец блока

/ – разделитель уровней (мой дом/моя квартира/ моя комната)

+ – сложение

++ – постфиксное приращение (брить++себя – бриться)

‹‹ или ‹‹= – сдвиг влево

›› или ››= – сдвиг вправо

! – логическое отрицание

!= – не равно

= = – равно

= – присвоение (витал=сыворотка – витал стал сывороткой)

:: – разрешение области действия


а теперь пример текста книги.

Мне интересно посмотреть на человека, который прочел всю книгу и считает, что все понял.

Независимая радиостанция в нейтральных водах.
Некоторые, имхо, не стоит принимать всерьез, но читать их безумно интересно ) Афоризмы и высказывания знаменитых людей о мужчинах и женщинах.

Женщины способны на все, мужчины — на все остальное.
Анри Ренье

читать дальше

14:04 

Доступ к записи ограничен

Независимая радиостанция в нейтральных водах.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Независимая радиостанция в нейтральных водах.
Иногда говорить то, что человек ожидает услышать, становится попросту невозможно, настолько сильно это расходится с личными ощущениями: и начинаешь говорить то, что думаешь. В половине случаев это заканчивается воплями, матами и активным насаждением своего видения ситуации (главный лейтмотив речи: Лиса, ты нихрена не понимаешь, потому что мое мнение правильное, а твое - в корне нет).
Причем многие знают, что я не люблю спорить, меня это угнетает. Я или начинаю попросту материться, или просто, развернувшись, ухожу.
На будущее тем, кто это прочитал: я не люблю спорить и не спорю. Те, кто читают/слушают внимательно, это замечают: я ничего не пытаюсь никому доказать и не утверждаю, что мое мнение - истина в последней инстанции. Я просто высказываю свое мнение, как оно есть. Иногда довольно резко; чем резче это прозвучало - тем больше я хочу быть переубежденной. Не в стиле "деточка, ты ничего в жизни не понимаешь, а вот я...", а скорее "Лиса, ты не права, потому что вот это и вот так-то. Логично?".
Если кто-то начинает лезть в бутылку - это только разочаровывает и подталкивает к мысли, что я была права, а заодно +33 к высокомерию оппонента.
Что с этим знанием делать дальше? Хотите - спорьте. К чему это приведет, я указала выше. Хотите - логически переубеждайте.
Всегда есть и "золотая середина": "Лиса, я сейчас не смогу тебе открыть глаза на истину, честно, потому честно влом и слов не хватает. Вырастем, станем умными - узнаем, кто был прав". Да-да, или то же самое, но другими словами.

Ликбез по мне закончен. Всем удачи.

@темы: окопы мозга

12:14

Независимая радиостанция в нейтральных водах.
Аванс нам сегодня не выдали. Осталось только скрипнуть зубами. Черт, последние 80 юаней в кармане до четверга, ну куда это годится?
Зато сегодня я нашла время погулять по ЭКСПО и сделать, наконец, побольше нормальных фотографий. Кроме того, выступала потрясающая немецкая группа. С гитарами и харизмой, как положено. Отплясала себе все ноги, оторала все горло и отбила все ладоши. Надеюсь найти их в интернете, потому что я подсела капитально. Для таких целей я даже обменялась с "бэкграундом" контактами: вдруг помогут достать.

10:07

Независимая радиостанция в нейтральных водах.
У женщины всё - сердце, даже голова.

апдейт, нашла еще одну цитату, которая понравилась:
Я люблю, когда мужчины ведут себя по-мужски — мужественно и по-детски.
Франсуаза Саган


09:00

Независимая радиостанция в нейтральных водах.
Где бы грим достать к возвращению? Если его не будет, Данил, будет гуашь ))))) Что тоже весело, охохо. Надо будет перед этим только проверить, чтобы воду не отключили.

Завтра на работу. Йййййююююю, как не хочется.
Грею себя мыслью о том, что послезавтра приезжает Рюи, и будет просто мегаклево ) Неделя райского счастья.
По сему поводу надо выпить чая. Пошла как раз этим заниматься.

Независимая радиостанция в нейтральных водах.
Прыгать вниз... Прыгать вниз...
Похоже, что никогда и не рождался...
Прыгать вниз...
Если ты услышал пронзительный крик,
Это она от радости и удивления, когда я подскользнулся на её подоконнике...
Китайская песня. (小河 《跳下去》;)

Независимая радиостанция в нейтральных водах.
этнобарабаны дают три основных типа звука, зависящих от того, по какому месту и как подготовленной ладонью ты бьешь
руки после получасового трансового битья барабанов красные и опухшие и кольца не одеваются
кольца оставлять во время игры нельзя - могут порвать кожу барабана. Да и с руки опухшей потом не слезут
в первый твой раз обязательно подходят люди задавать вопросы чтобы сбить тебя с ритма
это кайф кайф кайф кайф мега кайф

@темы: энергодесант, вести с полей, heartbeats, креатив

Независимая радиостанция в нейтральных водах.
Гроз этим летом было нереально много.
Две фотографии. 12 часов дня. Никакого искусственного затемнения, никакой настройки цветов. Только уменьшение размера в фотошопе; на второй - соединение в одно целое двух изображений.
Из окна фотографировала, с подоконника.

Вторая:
s005.radikal.ru/i209/1009/c8/3199f56712d6.jpg

01:06

Независимая радиостанция в нейтральных водах.
Господи, Рюи приезжает ко мне в Шанхай!!!!
ААААА, 21, 21, 21.

10:50

Независимая радиостанция в нейтральных водах.
Главная героиня целуется со своим партнерам по съемочной площадке как минимум два раза в серию.
Меня бы уже серии к пятой дикий смех разбирал бы, будь я на ее месте )))))
Хотя...смех? Пздц, кажется, со мной что-то крупно не так (

@темы: окопы мозга

16:19

Независимая радиостанция в нейтральных водах.
Глеб уезжает со дня на день.
Глеб у-ез-жа-ет. В Питер. Мы никогда больше не увидимся. Как ужасно.

@темы: haze and slush

15:16

Независимая радиостанция в нейтральных водах.
"Бек" фарева. Восьмая серия, йоххохо....история с презервативом вообще жизненная )))

14:26

Итак.

Независимая радиостанция в нейтральных водах.
Завтра в пять часов у меня собеседование.
Если меня все устроит и если их все устроит во мне - будет круто.
НО.
Это будет означать, что я остаюсь в Шанхае.
Надеюсь, перед этим мне разрешат слетать домой хотя бы дня на три?...